Miesiąc: październik 2024

Szanowni Państwo,

w imieniu organizatorów chcemy poinformować

o zmianie terminu planowanej na 28-29 listopada 2024 r. Konferencji Międzynarodowej pn. Europejskie Dziedzictwo Węgla i Stali. Nowy planowany termin wydarzenia to 10-11 kwietnia 2025 r. Zmiana terminu ma związek z chęcią zapewnienia najwyższego poziomu merytorycznego i organizacyjnego wydarzenia. Program, cel oraz przebieg konferencji nie ulegnie zmianie. Wierzymy, że nowy termin umożliwi również Państwa aktywny udział w wydarzeniu.

Zespół Fundacji

Czwartek 10.04.2025 r.

Wydarzenie	Godziny
Rejestracja uczestników	09:00-09:30
Otwarcie konferencji	09:30-10:00
Ochrona dziedzictwa przemysłowego i uczynienie go ważnym dla zrównoważonej przyszłości – Miles Oglethorpe	10:00-10:20
Dziedzictwo węgla i stali – Hildebrand de Boer	10:20-10:40
Rewitalizacja miast w Europie poprzez ponowne wykorzystanie dziedzictwa przemysłowego: rozwój koncepcji – Massimo Priete	10:40-11:00
Przerwa kawowa	11:00-11:30
Europejskie zielone światło dla ruchomego dziedzictwa przemysłowego – Jaap Nieweg	11:30-11:50
Program transformacji górnictwa węgla kamiennego na Górnym Śląsku z uwzględnieniem ochrony dziedzictwa górniczego – Ministerstwo Przemysłu	11:50-12:15
Panel dyskusyjny I cz.1 Możliwość utrzymania wydobycia węgla dla zachowania i funkcjonowania dziedzictwa przemysłowego	12:15-13:15
Lunch	13:15-14:15
Panel dyskusyjny I cz. 2 Możliwość utrzymania wydobycia węgla dla zachowania i funkcjonowania dziedzictwa przemysłowego	14:15-15:15
Przerwa kawowa	15:15-15:45
Panel dyskusyjny II Cele i zadania Europejskiego Komitetu Ochrony Dziedzictwa Przemysłowego TICCIH Europa – Utworzenie nowej europejskiej organizacji na rzecz ochrony dziedzictwa przemysłowego z siedzibą w Polsce.	15:45-17:00
Bankiet w Muzeum Hutnictwa Cynku WALCOWNIA	19:30-22:00

Sejm Śląski
Śląski Urząd Wojewódzki, ul. Jagiellońska 25, Katowice

Muzeum Hutnictwa Cynku WALCOWNIA
Muzeum Hutnictwa Cynku WALCOWNIA, ul. 11 Listopada 50, Katowice

Piątek 11.04.2025 r.

Wydarzenie	Godziny
Wyjazd autokaru	09:00
KWK ROW Marcel w Radlinie	10:00-12:30
Zabytkowa Kopalnia IGNACY w Rybniku; zwiedzanie	13:00-14:00
Lunch w Zabytkowej Kopalni w Rybniku	14:00-15:00
Wyjazd z Rybnika	15:00

KWK ROW “Marcel”
ul. Wojciecha Korfantego 52, 44-310 Radlin

Zabytkowa Kopalnia “Ignacy”
Ignacego Mościckiego 3, 44-273 Rybnik

---

Opłata konferencyjna w wysokości 280 PLN (65 euro) obejmuje udział w konferencji, udział w wyjeździe studyjnym oraz wyżywienie, w tym bankiet w MHC Walcownia.

Thursday / April 10^th 2025

Event	Hour
Registration	09:00-09:30
Welcome Speeches	09:30-10:00
Protecting our Industrial Heritage and making it work for a sustainable future – Miles Oglethorpe	10:00-10:20
Heritage of Coal and Steel – Hildebrand de Boer	10:20-10:40
Urban Revitalization in Europe Through the Reuse of Industrial Heritage: The Development of the Concept – Massimo Priete
Coffee break	11:00-11:30
European Green Light for Mobile Cultural Heritage – Jaap Nieweh	11:30-11:50
Transformation Program in Coal Mining in Upper Silesia with Consideration for the Protection of Mining Heritage – Ministry of Industry	11:50-12:15
Panel Discussion I (vol.1): The possibility of maintaining coal extraction for the preservation and operation of industrial heritage	12:15-13:15
Lunch	13:15-14:15
Panel Discussion I (vol.2): The possibility of maintaining coal extraction for the preservation and operation of industrial heritage	14:15-15:15
Coffee break	15:15-15:45
Panel Discussion II: Goals and Tasks of the European Committee for the Protection of Industrial Heritage TICCIH Europe – Establishing a new European organisation for the protection of industrial heritage based in Poland	15:45-17:00
Banquet w Zinc Rolling MIll in Katowice	19:30-22:00

Silesian Parliament
Śląski Urząd Wojewódzki, ul. Jagiellońska 25, Katowice

Zinc Rolling Mill Walcownia
Muzeum Hutnictwa Cynku WALCOWNIA, ul. 11 Listopada 50, Katowice

Friday / April 11^th 2025

Event	Hour
Visit in Coal Mine ROW Marcel in Radlin	10:00-12:30
Visit in Historic Coal Mine IGNACY in Rybnik	13:00-14:00
Lunch in Historic Coal Mine IGNACY	14:00-15:00

Coal Mine ROW Marcel
(pol. Kopalnia Węgla Kamiennego “Marcel”)
ul. Wojciecha Korfantego 52, 44-310 Radlin

Hictorical Coal Mine „Ignacy”
(pol. Zabytkowa Kopalnia „Ignacy”)
ul. Ignacego Mościckiego 3, 44-273 Rybnik

---

The conference fee 280 PLN (65 EURO) includes meals and participation in banquet at Zinc Rolling Mill “Walcownia”

European Commission oraz Europa Nostra wręczyła Europejskie Nagrody Dziedzictwa / Nagrody Europa Nostra 2024. To najważniejsze europejskie wyróżnienie, jakie przyznawane jest projektom, osobom, organizacjom i instytucjom działającym w obszarze dziedzictwa kulturowego.

W gronie 26 laureatów z 18 krajów znalazł się założyciel oraz Prezes Zarządu Fundacji Ochrony Dziedzictwa Przemysłowego Śląska, dr hab. Piotr Gerber, który otrzymał nagrodę w kategorii Mistrzowie Dziedzictwa (Heritage Champions). Europejskiej Nagrody Dziedzictwa / Nagrody Europa Nostra.

Na stronie Europa Nostra przeczytamy m.in. „Piotr Gerber poświęcił swoje życie zawodowe ochronie dziedzictwa poprzemysłowego. Zarówno w Polsce, jak i za granicą, odegrał wpływową rolę w podnoszeniu świadomości społecznej i zrozumienia znaczenia rozwoju technicznego i technologicznego”.