Miodobranie 15-18 sierpnia 2024

Program wydarzeń:

Czwartek, 15 sierpnia
11 00 – Otwarcie Folwarku

11 30/ 12 30/ 13 30/ 14 30/ 15 30/ 16 30 – Zwiedzanie z Przewodnikiem – zwiedzanie wystawy sprzętu rolniczego, w tym specjalna prezentacja narzędzi i sprzętu pszczelarskiego.

11 00 – 16 00 zielarskie konsultacje, degustacja ziołowych specjałów – Ziołowa Pracownia Aneta Zabrzewska, farmaceutka, zielarka, popularyzatorka ziołolecznictwa i fitoterapii, z przerwą na spacer zielarski dla chętnych o godz. 14 00, na terenie Folwarku.

12 00 – 16 00 – Warsztaty dla dzieci Dziecięca Pasieka

Przez cały dzień, od 11 00 do 18 00:
– pokazy pracy pszczelarza oraz obserwacja aktywności pszczół
– kiermasz miodu i produktów pszczelich
– stoiska wystawców z produktami naturalnymi i rękodziełem, w tym lnianych produktów do dekoracji wnętrz z Ziołowej Pracowni

Piątek, 16 sierpnia
11 00 – Otwarcie Folwarku

11 30/ 12 30/ 13 30/ 14 30/ 15 30/ 16 30 – Zwiedzanie z Przewodnikiem – zwiedzanie wystawy sprzętu rolniczego, w tym specjalna prezentacja narzędzi i sprzętu pszczelarskiego.

12 00 – 16 00 – Warsztaty dla dzieci Dziecięca Pasieka

Przez cały dzień, od 11 00 do 18 00:
– pokazy pracy pszczelarza oraz obserwacja aktywności pszczół
– możliwość zakupu miodu i innych produktów pszczelich na miejscu
– stoiska wystawców z produktami naturalnymi i rękodziełem
– czas na relaks i odpoczynek w otoczeniu przyrody.

Sobota, 17 sierpnia
11 00 – Otwarcie Folwarku

11 30/ 12 30/ 13 30/ 14 30/ 15 30/ 16 30 – Zwiedzanie z Przewodnikiem – zwiedzanie wystawy sprzętu rolniczego, w tym specjalna prezentacja narzędzi i sprzętu pszczelarskiego.

12 00 – 16 00 – Warsztaty dla dzieci Dziecięca Pasieka

Pokaz jazdy traktorem o godz. 14 00

Przez cały dzień, od 11 00 do 18 00:
– pokazy pracy pszczelarza oraz obserwacja aktywności pszczół
– możliwość zakupu miodu i innych produktów pszczelich na miejscu
– stoiska wystawców z produktami naturalnymi i rękodziełem
– czas na relaks i odpoczynek w otoczeniu przyrody.

Niedziela, 18 sierpnia
11 00 – Otwarcie Folwarku

11 30/ 12 30/ 13 30/ 14 30/ 15 30/ 16 30 – Zwiedzanie z Przewodnikiem – zwiedzanie wystawy sprzętu rolniczego, w tym specjalna prezentacja narzędzi i sprzętu pszczelarskiego.

12 00 – 16 00 – Warsztaty dla dzieci Dziecięca Pasieka

Przez cały dzień, od 11 00 do 18 00:
– możliwość zakupu miodu i innych produktów pszczelich na miejscu
– stoiska wystawców z produktami naturalnymi i rękodziełem
– czas na relaks i odpoczynek w otoczeniu przyrody.

Serdecznie zapraszamy wszystkich zainteresowanych do udziału w wydarzeniach! Miodobranie to doskonała okazja do nauki, zabawy i kontaktu z naturą.

Wakacje w Folwarku w Piotrowicach Świdnickich 

Przed nami 2 miesiące wakacji, podczas których zapraszamy do odwiedzenia malowniczo położonego dworu obronnego na wodzie, w którym mieści się Muzeum Techniki Rolniczej, prezentujące historię polskiego rolnictwa. To nowe miejsce na muzealnej mapie Dolnego Śląska, stanowiące skansen rolniczy, oferuje zwiedzanie z Przewodnikiem dworu, spichlerza oraz stodoły z wystawą zabytkowych maszyn rolniczych. Jest to jedna z atrakcji Dolnego Śląska, idealna na rodzinne wycieczki, zwłaszcza dla miłośników historii i zabytków, takich jak zamki.

Początki renesansowego dworu sięgają końca XVI wieku. Obecnie w budynku i otaczających go zabudowaniach funkcjonuje muzeum prezentujące historię oraz rozwój rolnictwa na terenie Dolnego Śląska. To nowe miejsce na muzealnej mapie Dolnego Śląska, zrujnowany folwark i dwór obronny z okalającym go kompleksem w drugiej połowie XX wieku chylił się ku upadkowi, jednak w ostatniej chwili przyszedł dla niego ratunek. 

Od 2007 roku dzięki Fundacji Ochrony Dziedzictwa Przemysłowego Śląska powoli podnosi się z gruzów, gromadzi eksponaty. Część budynków jest już wyremontowana i odbudowana, można je zwiedzać z Przewodnikiem. Zwiedzanie obejmuje dwór, spichlerz oraz stodołę z wystawą zabytkowych maszyn rolniczych – zabytkowe traktory, młocarnie.
Udostępniony jest do zwiedzania „Żywy Folwark”, czyli ogrody oraz błonie zamku, gdzie można odpocząć i poczuć jak wyglądały wakacje na wsi i życie w gospodarstwie rolnym XIX i początku XX wieku. Poza zabytkowymi maszynami i urządzeniami pomocnymi w pracy rolników w Folwarku mieszkają – owce, krowa i pszczoły.

Zachęcamy grupy zorganizowane pragnące urządzić piknik w sielskiej atmosferze przy odradzającym się pięknym zabytku, a także chętnych na wynajęcie obiektu na wyłączność na uroczystość rodzinną lub firmową.

ZWIEDZANIE

Muzeum Techniki Rolniczej w Piotrowicach Świdnickich otwarte jest 4 dni w tygodniu, od czwartku do niedzieli w godz. od 11 00 do 18 00.

Grupy zorganizowane zapraszamy codziennie po dokonaniu wcześniejszej rezerwacji.

Zwiedzanie odbywa się z Przewodnikiem i obejmuje dwór, spichlerz oraz zabytkową stodołę z wystawą zabytkowych maszyn rolniczych.

WAKACYJNE WYDARZENIA w FOLWARKU : 

SIERPIEŃ, czyli co jeszcze przed nami:

31 sierpień – Zakończenie Wakacji – wspólne Ognisko z kiełbaskami na patyku

Wiejskie Jedzenie

Zbliża się weekend – idealny czas na wycieczkę poza miasto. Podczas zwiedzania Muzeum dzieci bawią się na świeżym powietrzu, a po zwiedzaniu w zabytkowym Spichlerzu, można zjeść domowy obiad. Polecamy też domowe ciasta, kawę i lokalne piwo bezalkoholowe. Specjalnością Folwarku są ziemniaki z parownika oraz kiełbaska, którą każdy może upiec samodzielnie na patyku.

Zapraszamy !!!

Kontakt:
885 204 805
piotrowice@muzeatechniki.pl

Piotrowice Świdnickie 63
58-140 Jaworzyna Śląska

Podróże z klasą – odwiedź z klasą nasze muzea!

Zapraszamy na „Podróże z klasą”! Odwiedź z klasą nasze muzea i odkryj fascynujący świat historii przemysłu. Planujesz klasową wycieczkę na Opolszczyznę? A może interesuje Cię wycieczka na Górny i Dolny Śląsk? Nasze muzea oferują wyjątkowe doświadczenia edukacyjne, które zachwycą uczniów w każdym wieku. Co więcej, możesz skorzystać z dofinansowania z MEN, aby uczynić tę wycieczkę jeszcze bardziej dostępną.

Program Ministerstwa Edukacji Narodowej „Podróże z klasą” jest dedykowany szkołom podstawowym i ponadpodstawowym, umożliwiając uczniom i nauczycielom udział w wycieczkach trwających od dwóch do pięciu dni, dostosowanych do potrzeb edukacyjnych i organizacyjnych danej szkoły.

Dzięki dofinansowaniu z programu, szkoły mogą pokryć koszty wycieczek szkolnych dla uczniów w następujących grupach wiekowych:

1. Uczniowie klas I–III szkoły podstawowej
2. Uczniowie klas IV–VI szkoły podstawowej
3. Uczniowie klas VII–VIII szkoły podstawowej
4. Uczniowie szkół ponadpodstawowych

Program „Podróże z klasą” oferuje wsparcie finansowe, które ułatwia organizację edukacyjnych wycieczek – m.in. na bilety wstępu, usługę przewodnika, warsztaty i wyżywienie!

Skorzystaj z dofinansowania! Zapytaj o szczegółową ofertę dla swojej klasy lub grupy i złóż wniosek. Wnioski składa się w systemie teleinformatycznym, przez Strefę Pracownika SIO (dostępny dla użytkowników Systemu Informacji Oświatowej, którzy posiadają aktywne upoważnienia do aplikacji SIO).

Nasza oferta edukacyjna – kliknij tutaj!

Polecamy Muzeum Kolejnictwa w Jaworzynie Śląskiej, Młyn Hilberta w Dzierżoniowie i Muzeum Techniki Rolniczej w Piotrowicach Świdnickich (dolnośląskie), Muzeum Porcelany Śląskiej w Tułowicach (opolskie) i Muzeum Hutnictwa Cynku WALCOWNIA w Katowicach (górnośląskie)!

Heritage Champions, Europa Nostra 2024

The European Commission and Europa Nostra announced the winners of the European Heritage Award / Europa Nostra Award 2024. This is the most important European distinction awarded to projects, people, organizations and institutions operating in the field of cultural heritage.

The 26 winners from 18 countries included the founder and President of the Management Board of the Foundation for The Preservation of the Industrial Heritage of Silesia, Dr. Hab. Piotr Gerber, who received the award in the Heritage Champions category.

In 2007, Piotr Gerber founded The Foundation for the Preservation of Industrial Heritage, the largest non-governmental organization in Poland dealing with the active protection and promotion of monuments of technical culture. The organization’s mission is implemented by building a network of museums based on former railway and industrial facilities.

In his work with technical monuments, Piotr Gerber places particular emphasis on the authenticity and preservation of the original, historic substance of the objects. All facilities forming the Foundation’s network are equipped with historic and, above all, functional vehicles, machines and sets of devices. The laureate’s activities also include influencing the improvement of legislation regarding industrial heritage, including: by participating in the development of conservation guidelines for industrial heritage properties, which are implemented by the Ministry of Culture and National Heritage.

As the Jury noted: „its activities include cross-border cooperation with experts and its impact on Europe is important because it highlights the importance of this heritage.”

This year’s awards ceremony will take place on October 7, 2024 in Bucharest.

Europejska Nagroda Dziedzictwa – Europa Nostra 2024

European Commission oraz Europa Nostra ogłosiły zwycięzców Europejskiej Nagrody Dziedzictwa / Nagrody Europa Nostra 2024. To najważniejsze europejskie wyróżnienie, jakie przyznawane jest projektom, osobom, organizacjom i instytucjom działającym w obszarze dziedzictwa kulturowego.

W gronie 26 laureatów z 18 krajów znalazł się założyciel oraz Prezes Zarządu Fundacji Ochrony Dziedzictwa Przemysłowego Śląska, dr hab. Piotr Gerber, który otrzymał nagrodę w kategorii Mistrzowie Dziedzictwa (Heritage Champions).

W 2007 r. Piotr Gerber założył Fundację Ochrony Dziedzictwa Przemysłowego, największą w Polsce pozarządową organizację zajmującą się aktywną ochroną i promocją zabytków kultury technicznej. Misja organizacji realizowana jest poprzez budowę sieci muzeów w oparciu o dawne obiekty kolejowe i przemysłowe.

W swojej pracy z zabytkami techniki Piotr Gerber szczególny nacisk kładzie na autentyczność i zachowanie oryginalnej, zabytkowej substancji obiektów. Wszystkie obiekty tworzące sieć Fundacji wyposażone są w historyczne i przede wszystkim sprawne pojazdy, maszyny i zespoły urządzeń. Działalność laureata obejmuje również wpływ na poprawę legislacji dotyczącej dziedzictwa przemysłowego, m.in. poprzez udział w opracowaniu wytycznych konserwatorskich dla dóbr dziedzictwa przemysłowego, które są wdrażane przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

Jak zauważyło Jury: „jego działania obejmują współpracę transgraniczną z ekspertami, a jego wpływ na Europę jest ważny, ponieważ podkreśla znaczenie tego dziedzictwa”.

Wręczenie tegorocznych nagród odbędzie się 7 października 2024 r. w Bukareszcie.

Z klasyką przez Polskę – koncert 7 czerwca 2024 w Muzeum Techniki Rolniczej

Serdecznie zapraszamy do Muzeum Techniki Rolniczej w Piotrowicach Świdnickich na koncert Bokun/Kościuszko Duo – to formacja klarnetowo – gitarowa, której celem jest ponowne odkrywanie arcydzieł muzyki kameralnej od Bacha i Schuberta, przez muzykę francuską ostatniego wieku, aż po najnowszą literaturę kameralną i solową oraz klezmer-fusion. Duet wykonuje również muzykę Astora Piazzolli (m.in. Double Concerto z towarzyszeniem orkiestry w aranżacji na klarnet i gitarę). Coraz ważniejsze miejsce w repertuarze duetu zajmują utwory specjalnie dla niego napisane.
Tokio, Nagoya, Paryż, Nowy Jork, Filadelfia, Budapeszt, Kolonia, Praga, Bruksela, Kraków – to tylko niektóre z miejsc koncertów duetu, trasa koncertowa w Japonii zaowocowała entuzjastycznym przyjęciem słuchaczy oraz obecnością na okładce magazynu „Clarinet”.
Bezpośrednim impulsem do założenia niecodziennego zespołu było zamiłowanie muzyków do kameralistyki. Doświadczenia wyniesione z wielu lat współpracy z innymi instrumentalistami stały się zalążkiem pomysłów interpretacyjnych formacji, stawiającej na jakość artystycznej wypowiedzi, trafiającej zarazem do szerokiego spektrum odbiorców muzyki. W 2015 roku muzycy wydali wspólny album A la carte, zyskujący pięciogwiazdkowe recenzje. Najnowsza płyta A la carte 2, zawierająca utwory Ravela, Kovacsa, Galliano, Wosia, Drozda, Zenamona, Reinhardta i Yoma, prezentuje różnorodność stylów, w których muzycy swobodnie się poruszają, takich jak muzyka klasyczna, valse musette, klezmer fusion czy world-jazz. Na krążku znajdują się również światowe premiery fonograficzne utworów napisanych specjalnie dla duetu.

Z klasyką przez Polskę
Cykl koncertów „Z klasyką przez Polskę” to projekt Polskiego Impresariatu Muzycznego realizowany przez Narodowy Instytut Muzyki i Tańca we wszystkich regionach kraju. Propaguje muzykę klasyczną i jazzową poprzez promocję znakomitych artystów oraz ambitnego repertuaru w miejscach, w których publiczność na co dzień nie obcuje z ambitną sztuką i nie ma możliwości uczestnictwa w ciekawych i różnorodnych działaniach kulturalnych.
Na Dolnym Śląsku jest współorganizowany przez Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego. Operatorem przedsięwzięcia jest Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Dolnośląskie Laboratorium Kultury. Projekt finansowany ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego.
Wydarzenie zagości w dość nieoczywistym miejscu – w zabytkowej Stodole na terenie Folwarku w Piotrowicach Świdnickich.

W remontowanych obiektach powstaje „Żywy Folwark” – Muzeum, w którym prezentowana jest nie tylko historia rozwoju rolnictwa, ale także przedstawione jest życie w gospodarstwach rolnych XIX i początku XX wieku. Obiektem zarządza Fundacja Ochrony Dziedzictwa Przemysłowego Śląska – największa organizacja pozarządowa w Polsce ratująca zabytki techniki.
Serdecznie zapraszamy 7 czerwca 2024 o godz. 18.00 do Piotrowic Świdnickich, podczas koncertu będzie dostępna gastronomia oraz napoje.

Wstęp bezpłatny!

Przemysłowa Czerwcówka 2024

Katowice
W dniu 1.06.2024 r. (Sobota) odbędzie się XV edycja INDUSTRIADY – Święta Szlaku Zabytków Techniki. Hasło tegorocznej edycji to „15 LAT RAZEM” Zapraszamy na wspólne świętowanie do Walcowni od godz. 10.00. Sprawdźcie co będzie się działo!

Jaworzyna Śląska
30.05-2.06.2024 – Stacyjkowo, czyli Muzeum Kolejnictwa dla najmłodszych. Więcej informacji tutaj!

Tułowice
Dzień Dziecka w Muzeum Porcelany Śląskiej w Tułowicach!
1.06.2024 r. (Sobota) zapraszamy Dzieci na wyjątkowy Dzień Dziecka w naszej Pracowni Ceramicznej. Z okazji święta przygotowaliśmy szereg wyjątkowych atrakcji!
Więcej informacji znajdziesz tutaj!

Piotrowice Świdnickie
Serdecznie zapraszamy Wszystkich, którzy mają ochotę poczuć jak pachnie czerwiec na wsi i spędzić ten czas w bliskości z naturą do Piotrowic Świdnickich!
W dniach 30 maja – 2 czerwca Muzeum Techniki Rolniczej będzie otwarte codziennie w godz. od 11.00 do 17.00. Zaprezentujemy historię, bogactwo i dorobek rolnictwa – jednej z najważniejszych dziedzin aktywności mieszkańców Dolnego Śląska. Podczas Czerwcówki w Folwarku będzie można odpocząć na łonie natury, spróbować regionalnych posiłków, zwiedzić kolekcję zabytkowych maszyn. Na najmłodszych czeka plac zabaw, a 1 i 2 czerwca nasze animatorki mają dla Dzieci z okazji ich święta przygotowaną nie lada niespodziankę! Kreatywne warsztaty i kuchnię błotną! Codziennie – gry i zabawy podwórkowe z dawnych lat. Kreda, piłka i skakanka! Weź ze sobą dobry humor (i koc piknikowy), odpocznij wśród natury i – zabytków! Zapraszamy!

Dzierżoniów
W dniach 30 maja – 2 czerwca Młyn Hilberta będzie otwarty codziennie w godz. 10.00 – 18.00. A w Dzień Dziecka 1 czerwca (Sobota) Warsztaty Młynarskie od 11.00 do 17.00. Więcej informacji tutaj!